CO129-073 - Lieut. Governor Caine & Sir Bowring - 1859 [1-5] — Page 430

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

M. May's Memoranda

10 day received from Man fr & low quak & guns.- 13 day Gunpowder $ 15. stink pot & st, again dick. again gunpowder pats 440, 1 far, quiverder bags.

14 day 15 shields 26 (gun from Rotie the boat measured this day, 7 cheang biy if tixt the breadth & cheang & pect 9 Inch.

5" day 5" Mo: 11

Explanatory Henwich Me May's Memoranda

Vide seconday cordince. tem 1 buy guns- of pay to ds. cla d. not recollected 4 day carriaged.

7 received from 201 Jael, 8 day a very Mun bing. 300 laels (this shop convicted in bold ich chay for 4 guns 391: Faels. same day for 9 cash. gunpowder, paid 49 tail.

day received 7 from price Lame day Sing see I cannon not settled. ds 105 R by me but recollected by me was the exhibiting important particular a attu M dore connexion beloved

Explanatory Homes for 427 There entrus ComL urthen secondary erdmee. item 1. day paid for muskets my obtenent su mnt, cannor 29 day butt, 10 pecuts 81 callies, 3% Jacks 4. 3.~.

"day 11 Me: mucket of 9 me date & muskets $617 again emaskets Hy 11 Jar of Suspender the Gold. dust piracy. [for his $6.- dust Robbery & the amount of which vide given over to Luk bhay my and Mah. chore wome evidimus page 49-319.) entry of a is much the actual quantity of my- but undu armi and gemfuoroder dealt in by Mack cow ZLA shown herein

Edit History

2026-05-18 10:58:48 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M. May's Memoranda 10 day received from Man fr & low quak & guns.- 13 day Gunpowder $ 15. stink pot & st, again dick. again gunpowder pats 440, 1 far, quiverder bags. 14 day 15 shields 26 (gun from Rotie the boat measured this day, 7 cheang biy if tixt the breadth & cheang & pect 9 Inch. 5" day 5" Mo: 11 Explanatory Henwich Me May's Memoranda Vide seconday cordince. tem 1 buy guns- of pay to ds. cla d. not recollected 4 day carriaged. 7 received from 201 Jael, 8 day a very Mun bing. 300 laels (this shop convicted in bold ich chay for 4 guns 391: Faels. same day for 9 cash. gunpowder, paid 49 tail. day received 7 from price Lame day Sing see I cannon not settled. ds 105 R by me but recollected by me was the exhibiting important particular a attu M dore connexion beloved Explanatory Homes for 427 There entrus ComL urthen secondary erdmee. item 1. day paid for muskets my obtenent su mnt, cannor 29 day butt, 10 pecuts 81 callies, 3% Jacks 4. 3.~. "day 11 Me: mucket of 9 me date & muskets $617 again emaskets Hy 11 Jar of Suspender the Gold. dust piracy. [for his $6.- dust Robbery & the amount of which vide given over to Luk bhay my and Mah. chore wome evidimus page 49-319.) entry of a is much the actual quantity of my- but undu armi and gemfuoroder dealt in by Mack cow ZLA shown herein
Baseline (Original)
M. May's Memeranda Me day recived from Man fr & low quak & guns.- 13 day Gunpowder $ 15. stink pot & st, again dick. again gunpowder pats 440, 1 far, quspender bags. teve. many 14 44 day 15 shields 26 ( gun from Rotie the boat measured this dery, 7 cheang biy if tixt the breadth & cheang & pect 9 Inch. s" day 5" Mo: 11 . Explanatory Henwich Me May's Memoranda Vide seconday cordince. tem 1 buy guns- of pay to ds. cla d. not recollected 4 day carriaged. 7 received from 201 Jael, 8 day a very Mun bing. 300 laels (this shop convicted in bold ich chay for 4 guns 391: Faels. same day for 9 cash. gunpowder, paid 49 tail. day received 7 from price Lame day Sing see I cannon not settled. ds 105 R by me but recollected by me was the exhibiting important particular a attu M dore connexion beloved Explanatory Homes for 427 There entrus ComL urthen secondary erdmee. item 1. day paid for muskets my obtenent su mnt, cannor 29 day butt, 10 pecuts 81 callies, 3% Jacks 4. 3.~. I "day 11 Me: mucket of 9 me date & muskets $617 again emaskets Hy 11 Jar of Suspende the Gold. dust piracy. [ for his $6.- dust Robbery & the amount of which vide given over to Luk bhay my and Mah. chore wome wome evidimus page 49-319.) entry of a is much the actual quantity of my- but undu armi and gemfuoroder dealt in by Mack cow ZLA shown herein
2026-05-18 10:58:48 · Baseline
View content

M. May's Memeranda

Me day recived from Man

fr

&

low quak & guns.- 13 day Gunpowder $ 15.

stink pot & st, again dick. again gunpowder

pats 440,

1 far, quspender bags.

teve.

many

14

44 day

15 shields

26

( gun from Rotie

the boat measured

this dery, 7 cheang biy

if tixt the breadth & cheang & pect

9 Inch.

s" day 5" Mo: 11

.

Explanatory Henwich Me May's Memoranda

Vide

seconday

cordince. tem 1

buy guns- of pay

to

ds.

cla

d.

not recollected

4 day

carriaged.

7

received from

201 Jael, 8 day

a

very

Mun bing. 300 laels (this shop convicted in bold

ich chay for 4 guns

391: Faels.

same day for 9 cash.

gunpowder, paid 49 tail.

day received

7 from price

Lame day

Sing

see I cannon

not settled.

ds

105

R

by

me

but recollected by me

was the exhibiting

important particular

a

attu

M

dore connexion beloved

Explanatory Homes for

427

There entrus

ComL

urthen

secondary erdmee. item 1.

day paid for muskets my obtenent

su mnt, cannor

29 day butt, 10 pecuts 81 callies, 3%

Jacks 4. 3.~.

I

"day 11 Me: mucket of 9 me date & muskets $617 again emaskets Hy 11 Jar of Suspende

the Gold. dust piracy. [ for his $6.-

dust Robbery & the amount of which vide

given

over

to Luk

bhay

my and Mah. chore wome

wome

evidimus page

49-319.)

entry of a

is

much

the actual quantity of

my-

but

undu

armi

and gemfuoroder dealt in by

Mack cow

ZLA

shown herein

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.